Якщо запитати різних людей, яка мова найскладніша у світі, то почуємо дуже різні відповіді. Хтось скаже — арабська. Інші — мандаринська. А деякі згадають і українську. Та й російську згадують часто. Словом, є над чим подумати.
ТОП найскладніших мов: хто попереду
Отже, перше місце — мандаринська китайська. Тут усе серйозно. Не алфавіт, а цілий набір символів — і кожен треба знати. Кажуть, щоб нормально читати газету, треба освоїти десь 3 тисячі ієрогліфів! До того ж, ця мова тональна. Що це значить? Те саме слово, але з різною інтонацією — і от уже зовсім інший зміст. Уявіть, як складно це осягнути людині, яка звикла до латиниці чи кирилиці.
На другому місці — арабська. Її, до речі, називають найзагадковішою. Пишуть справа наліво (незвично ж, правда?), букви з візерунками, а розділові знаки — ще той головний біль. Один неправильний розчерк — і вже інше слово. Плюс діалекти: в Алжирі одна арабська, в Сирії — вже інша.
Далі в списку — японська. Вона, здається, живе у своєму світі. Три різні алфавіти, які ще й міксуються в одному реченні — це вам не жарти. Є кандзі — складні ієрогліфи, катакана для іноземних слів і хірагана — для всього японського. А ще — купа суфіксів для рахунку. Навіть чашки і тарілки рахуються по-різному.
А хто ще в топі складності
- Грузинська. Мало того, що алфавіт у ній не схожий ні на який інший — ще й вимова непроста. Особливо ті слова, де кілька приголосних підряд. Мозок у шоці!
- Угорська. Тут аж 18 граматичних відмінків. Для порівняння — в українській лише 7. Крім того, це мова, де слова складаються з багатьох морфем — от і виходять довжелезні конструкції. Не кожен одразу зрозуміє, що до чого.
- Фінська. Мова довгих слів і ще довших правил. 15 відмінків — і кожне слово вміє перевдягатися в нову форму, як справжній актор на сцені.
- Корейська. Хтось каже: "там усе логічно". Ага, логічно, якщо ти народився в Сеулі. А для іноземця — тут купа нюансів: подвоєні приголосні, складні звуки, інтонація, яка змінює зміст…
- Турецька. Усе ніби звучить красиво, але граматика… Там навіть голосні поділяються на "товсті" й "тонкі", і це впливає на закінчення слів. Плюс аглютинація — слова, як конструктори LEGO, нарощують по кілька частин поспіль.
- Навахо. Мало хто про неї чув, але цікаво знати: під час Другої світової американські військові використовували її як шифр. Бо розібратися в ній надто складно. Тут тони змінюють сенс, голосні бувають довгі й короткі, і все це — на слух. Майже магія.
Українська — на 7-му місці, і не дарма
А тепер — трохи про нас. Українську мову теж визнали однією з найскладніших у світі. Вона опинилася на 7-му місці. Чому? Бо тут не все так просто, як здається.
- По-перше, у нас 7 відмінків — на один більше, ніж у російській.
- По-друге, евфонія, тобто любов до милозвучності. Залежно від того, яке слово стоїть поряд, змінюється прийменник чи сполучник. "І Андрій", але "й Олена". Не всяка мова має таку музику у словах.
- До того ж, чергування звуків, множина винятків, форми дієслів, які можуть збити з пантелику навіть носія.
Дехто питає: "А російська складніша?" Та тут як подивитись. У російській багато правил, які не збігаються з вимовою. Наприклад, як пишемо – не завжди так і читаємо. Плюс там дуже багато форм слів, а винятки — хоч греблю гати. Але якщо зважити на милозвучність і граматичні особливості, то українська має більше "підводних каменів", ніж здається.
А що з англійською
Цікаво, що англійська — попри свою світову популярність — не входить до найважчих мов. Так, вона трохи капризна з вимовою: "read" читається і як "рід", і як "ред", дивлячись коли. Але граматика проста. Усього два відмінки, дієслова не змінюються під кожну особу, як в українській.
Тому, хоч її і вчать мільйони, англійська — це швидше "мова-міст", ніж "лабіринт із сюрпризами".
Отже, яка мова найважча? Однозначної відповіді нема. Усе залежить від того, якою мовою ви вже володієте і яку хочете вивчити. Але факт лишається фактом: українська — не з легких. І це — привід для гордості. Бо хто зміг опанувати таку складну, водночас милозвучну й багату мову — той точно не загубиться в мовному світі.
Джерело: 5692.com.ua
